-
1 Kennzeichen
-
2 номерной знак автомобиля
Русско-немецкий юридический словарь > номерной знак автомобиля
-
3 registration number
noun(Motor Veh.) amtliches od. polizeiliches Kennzeichen* * *(also licence number) (the letters and numbers which a car, bus etc has on a plate at the front and rear.) die Zulassungsnummer* * *reg·is·ˈtra·tion num·ber* * ** * *noun(Motor Veh.) amtliches od. polizeiliches Kennzeichen* * *(UK) n.Zulassungsnummer f. n.Kennzeichen n. -
4 номерной знак
adj1) gener. polizeiliches Kennzeichen (автомобиля)2) milit. Kennzeichenschild (транспортного средства), polizeiliches Kennzeichen (транспортного средства)3) law. Nummerschild4) auto. Kennzeichen, Nummernplatte, Nummernschild, Kontrollschild (швейцарский термин), Kennzeichen (транспортного средства), Kennzeichenschild, Kennzeichentafel -
5 number plate
-
6 license plate
license plate (AE) 1. LOGIS Nummernschild n, polizeiliches Kennzeichen n (cf number plate BE); 2. LAW, LEIS Auto-Kennzeichen n, Kfz-Kennzeichen n, Automobil-Kennzeichen nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > license plate
-
7 отличительный знак
adj1) gener. Merkmal2) milit. Abzeichen3) law. (автомобиля) polizeiliches Kennzeichen (eines Kraftfahrzeugs)4) econ. Auszeichnung5) auto. Zeichen, Hinweiszeichen (на автомобиле)6) electr. Erkennungszeichen, Kennzeichnung7) f.trade. Kennzeichen, Unterscheidungsmarke, Unterscheidungszeichen8) nav. Sonderabzeichen (корабля) -
8 license plate
-
9 license plate number
-
10 plate
<tech.gen> ■ Platte f<build.mat> ■ Tafel f<el> (of electron tube) ■ Anode f<el> (accumulator) ■ Platte f< gastr> ■ Teller m< geo> (tectonics) ■ Platte f ; Erdkrustenplatte f ; Krustenblock m ; Erdplatte f ; Großscholle f<i&c> ■ Pfanne f ; Planlager n<mat.metal> ■ Blech n DIN 55 405coll < mvhcl> (usu. at least on rear of motor vehicles) ■ polizeiliches Kennzeichen n form ; Kennzeichen n prakt ; Nummernschild n prakt.ugs< phot> ■ fotografische Platte f< print> ■ Druckstock m--------plate (with) -
11 номерной знак
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > номерной знак
-
12 номер государственной регистрации
Универсальный русско-немецкий словарь > номер государственной регистрации
-
13 номерной знак автомобиля
Универсальный русско-немецкий словарь > номерной знак автомобиля
-
14 регистрационный номер
1.
1) abbr. GZ2) IT. Gesch.Z.
2. adj1) gener. Journalnummer, (reference number) Bezugszahl, Einlagezahl, Zulassungsnummer (напр. автомобиля)2) comput. Los-Nummer3) railw. Buchungsnummer4) law. Aktenzeichen, Eintragungsnummer, (polizeiliches) Kennzeichen (eines Kraftfahrzeugs), Reg.-Nr, Registernummer, Geschäftsnummer5) offic. Geschäftszeichen6) patents. Aktenzeichen (напр. патентной заявки), Hinterlegungsnummer (заявки)7) f.trade. RegistriernummerУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрационный номер
-
15 номер государственной регистрации
( транспортного средства) polizeiliches KennzeichenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > номер государственной регистрации
-
16 номер государственной регистрации
( транспортного средства) polizeiliches KennzeichenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > номер государственной регистрации
-
17 number plate
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > number plate
-
18 poznávací
poznávací Erkennungs-;státní poznávací značka KFZ polizeiliches Kennzeichen -
19 poznávací
poznávací Erkennungs-;státní poznávací značka KFZ polizeiliches Kennzeichen -
20 registration
[redʒɪ'streɪʃən] UK / USn(for course) Anmeldung f, (at university) Einschreibung f, AUTO, (number) (polizeiliches) Kennzeichen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
polizeiliches Kennzeichen — amtliches Kennzeichen … Universal-Lexikon
amtliches Kennzeichen — polizeiliches Kennzeichen … Universal-Lexikon
Amtliches Kennzeichen — Deutsches Kennzeichen vorn Deutsches Kennzeichen hinten … Deutsch Wikipedia
Auto-Kennzeichen — Deutsches Kennzeichen vorn Deutsches Kennzeichen hinten … Deutsch Wikipedia
KFZ-Kennzeichen — Deutsches Kennzeichen vorn Deutsches Kennzeichen hinten … Deutsch Wikipedia
Kfz-Kennzeichen — Deutsches Kennzeichen vorn Deutsches Kennzeichen hinten … Deutsch Wikipedia
Kfz.-Kennzeichen — Deutsches Kennzeichen vorn Deutsches Kennzeichen hinten … Deutsch Wikipedia
Kraftfahrzeug-Kennzeichen — Deutsches Kennzeichen vorn Deutsches Kennzeichen hinten … Deutsch Wikipedia
Landkreis Regensburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Autokennzeichen — Deutsches Kennzeichen vorn Deutsches Kennzeichen hinten … Deutsch Wikipedia
Autonummer — Deutsches Kennzeichen vorn Deutsches Kennzeichen hinten … Deutsch Wikipedia